Alternatively, pursue righteous life style, faithfulness, like, and you may tranquility
The newest Globally Type Flee new worst wants out-of youthfulness and you can go after righteousness, trust, like and you can serenity, plus people who ask the lord away from an excellent sheer cardio.
This new Traditions Translation Work at regarding something that produces youthful lusts. Gain benefit from the company of these who turn to god having pure hearts.
English Simple Adaptation Very flee youthful hobbies and you can go after righteousness, believe, love, and you can peace, and additionally people who call on the lord out-of a natural cardio.
Berean Literal Bible Now flee young lusts and you will follow righteousness, trust, love, and serenity, along with men and women contacting the lord away from pure a good cardio.
Queen James Bible Flee as well as young lusts: however, go after righteousness, believe, charity, serenity, using them that call on the father off a pure heart.
The latest King James Type Flee and additionally youthful lusts; but realize righteousness, faith, love, serenity with those who call on the father regarding a beneficial absolute cardio.
Net Bible However, steer clear of young passions, and you will go after righteousness, faithfulness, like, and you can comfort, in the company with others exactly who call on god out-of an effective natural center
The brand new American Fundamental Bible Now flee off youthful lusts and you can follow righteousness, trust, like, and you may peace which have people that call on the lord away from a great pure cardiovascular system.
NASB 1995 Now flee out-of youthful lusts and go after righteousness, trust, love and serenity, which have people that call on god from a sheer center.
NASB 1977 Today flee of younger lusts, and you will follow righteousness, trust, like and you will serenity, that have individuals who call on god out-of a natural cardiovascular system.
Berean Analysis Bible Flee regarding young hobbies and follow righteousness, believe, love, and you will peace, and individuals who turn to god of a great sheer cardio
Amplified Bible Hightail it off younger lusts-follow righteousness, believe, love, and you may tranquility which have people [believers] whom ask the lord out of a pure center.
Religious Basic Bible Flee of younger welfare, and you may follow righteousness, believe, love, and you can peace, together with individuals who ask god from an absolute cardio.
Holman Religious Basic Bible Flee out of younger interests, and you can follow righteousness, faith, love, and you may peace, including people that ask the father from an absolute heart.
Western Simple Variation However, flee younger lusts, and you may pursue immediately following righteousness, trust, love, peace, together with them you to definitely call on the father of an absolute cardio.
Aramaic Bible during the Simple English Getting away from the lusts out of youth and you can pursue righteousness, believe, love, and you can serenity, having those who turn to the Lord having a pure heart.
Modern English Variation Focus on from temptations you to definitely bring young people. Usually perform the correct matter. Feel faithful, enjoying, and simple to acquire along with. Worship with people whose minds is absolute.
Douay-Rheims Bible But flee thou youthful desires, and you may follow fairness, believe, foundation, and you will comfort, together you to definitely call on the lord from an absolute center.
Very good news Translation Steer clear of the hobbies regarding childhood, and shoot for righteousness, trust, like, and you may peace, including individuals who with a pure heart call-out to god to own let.
Worldwide Important Adaptation Flee regarding young hobbies. Rather https://datingranking.net/jswipe-review/, follow righteousness, faithfulness, like, and you can serenity including individuals who call on god which have a pure heart.
Exact Basic Adaptation and flee the newest youthful lusts, and you may pursue righteousness, faith, love, peace, with men and women calling on the father out-of a natural cardio;
The Western Bible Very change off younger wants and you may realize righteousness, trust, love, and you may tranquility, plus those who call on the father which have love from center.
This new Revised Practical Variation Avoid young interests and you can follow righteousness, trust, like, and you may tranquility, plus people who ask the lord of a sheer cardiovascular system.
